* 全セッション同時翻訳ツールで提供(テキストのみ)| All sessions are provided with simultaneous translation tool (text only)
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド(現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation)
——
■ 会場 | Venue
現地会場 | Venue:TECH HUB YOKOHAMA
住所 | Access:横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
——
■ 参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします! | Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■ オンライン参加方法について | How to Join Online
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
YOKOHAMA CONNÉCT開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once YOKOHAMA CONNÉCT starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
本セッションは、ハイブリッド(現地&オンライン)セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場 | Venue:TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語:英語/日本語 | English/Japanese
概要:
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方(Beginner)向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第2、第4水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者(Beginner)同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします!お気軽にご参加ください!
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 | Speaker :
本セッションは、ハイブリッド(現地&オンライン)セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
Organizer : YOKOHAMA CONNÉCT
Venue: Tech Hub Yokohama (Landmark Tower, 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama)
Language: English
*同時翻訳ツールあり(テキストのみ) → Click here!
Description:
Join YOKOHAMA CONNÉCT for "PORTWAVE YOKOHAMA: Talks on Global Innovation," a 30-minute fireside chat exploring the minds of global innovators.
Our featured guest is xxx
xxx
Moderated by Yu Shinagawa (YOKOHAMA CONNÉCT Program Manager), this session xxx —and explores his core values through our series' "5 Signature Questions." A must-attend for anyone interested in xxx , and global startups. Join us for an inspiring 30 minutes!
Speakers:
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
本セッションは、ハイブリッド(現地&オンライン)セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
Organizer : Yokohama City
Venue: Tech Hub Yokohama (Landmark Tower, 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama)
Language: 英語 | ENG
*同時翻訳ツールあり(テキストのみ) → Click here!
"GLOBAL INNOVATION NIGHT IN YOKOHAMA" is a recurring event series held as part of the Yokohama Startup Visa program, dedicated to connecting global founders and innovators within the local startup ecosystem.
For our 7th edition, we are bringing together top-tier innovators under the theme: "From Heavy Tech to Daily Workflows: How Service Design Shapes the Future of AI."
We are excited to showcase two visionary AI entrepreneurs with distinct yet complementary business models:
Arturo Klie focuses on deploying AI to drive operational efficiency in heavy industries, addressing the critical intersection of industrial scaling and long-term environmental sustainability.
Luis Daniel Guzman takes a highly practical, workflow-oriented approach, sharing insights on how businesses can seamlessly integrate AI into their daily operations to supercharge productivity and decision-making.
Joining them on stage is US-Japan service designer Mizuho Maeda, based in Japan and San Francisco. Bringing fresh design philosophies and the latest Silicon Valley trends in "AI & Service Design (UX)," she will share how raw AI capability must be transformed into human-centered user experiences to successfully scale globally.
Together, we will explore how these different AI models—from heavy enterprise to daily tasks—converge through design to create real human value. Whether you are a founder, developer, investor, or design enthusiast looking for the perfect meetup spot in Yokohama's thriving global community, this night is not to be missed!
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
本セッションは、現地参加のみセッションです。
This session will be held in a in-person only format.
参加ご希望の方は本ページにある“Join Session”ボタンから事前登録をお願いします。
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場:TECH HUB YOKOHAMA
Google Map:横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語:日本語
概要:
「いつもの大学生活、ちょっと物足りない…」 「将来は海外?起業?でも何から始めればいいの?」
そんなモヤモヤを抱えている大学生の皆さん! わずか30分で、あなたの世界を広げるヒントを見つけませんか?✨
グローバル・起業・留学に興味があるなら、参加しない手はありません! 「初対面でも繋がれる自己紹介術」など、すぐに使えるミニ体験ワークも実施します。
【こんな人におすすめ!】
✅ グローバルな環境に飛び込みたい
✅ 起業やビジネスに興味がある
✅ 留学に行きたいけれど不安
✅ 刺激的な仲間と出会いたい
【Time Table】
本セッションは、ハイブリッド(現地&オンライン)セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
共催 | Co-Organisers: 一般社団法人横浜イノベーション推進機構、株式会社Lucor
現地会場 | Venue:TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language:
*Simultaneous translation tool available → Click here!
概要 | Description:
横浜には、働く女性やシングルマザー、子育てと仕事を両立する方が多い一方で、健康や孤独、キャリア継続への不安など、さまざまな課題があります。
さらに神奈川県は、「健康寿命」と「平均寿命」の差である“女性の不健康期間”が全国ワースト1位(2022年)という課題も抱えています。
本イベントでは、「女性の健康」を単なる医療や自己管理としてではなく、
という視点から捉え、横浜から新しいWell-beingのあり方を発信したいと考えています。
日本の女性は、男性の約5倍の無償労働を担っているとも言われており、こうした構造的な負担が、睡眠不足、ストレス、キャリア継続の困難さ、孤独感など、さまざまな健康課題につながっています。
登壇者として、
ファシリテーターは、
セッションでは、
などをテーマに、医療・テクノロジー・女性経営・コミュニティの視点を横断しながら対話を行います。
また、一方通行のセミナーではなく、参加者同士の対話やつながりが生まれる場を目指しています。
AIと人が共に考える時代だからこそ、
「効率化」だけではなく、
“人が健やかに生きられる社会とは何か”を、横浜から問い直したいと思っています。
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド(現地&オンライン)セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
主催 | Organiser: NIKKEI THE PITCH
現地会場 | Venue:TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい2丁目2番1号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language:日本語
*Simultaneous translation tool available → Click here!
概要 | Description:
事業を受け継ぎながら、新たな挑戦を生み出す「アトツギベンチャー」のリアルに迫るセッションです。
既存事業を成長・発展・維持しながら、どのように新規事業へ挑戦しているのか。実際の苦労や意思決定、挑戦の裏側を交えながら、地域から日本、そして世界を変える未来像について語ります。
アトツギ経営者・アトツギ候補の方はもちろん、スタートアップ経営者や、大企業で新規事業・イノベーションに携わる方、学生など、「既存事業を基盤に新たな価値を生み出したい」と考えるすべての方におすすめです。
事業承継や新規事業のリアルな実践知、挑戦を続けるためのマインドセット、そして未来へのビジョンを持ち帰っていただけます。
当日のプログラム
1️⃣ 自己紹介&事業紹介
2️⃣ 受け継いだ事業のグロースや新規事業へのチャレンジの裏話(苦労話など)
3️⃣ 自身として自社として日本、世界をどのように変革したいのか!?
4️⃣ お互いへの質問やエール
5️⃣ 聴講者へのメッセージ
「事業を受け継ぐ」と「新しい価値を創る」を両立するためのヒントを、第一線で挑戦する実践者から学べる60分です。
登壇者 | Speakers:
モデレーター | Moderator:
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
デザイン思考を軸とする新規事業開発を得意とするサービスデザイナー。2020年、経済産業省・JETRO主催の起業家育成プログラム「始動 Next Innovator」でのファイナリスト選出をきっかけに、前職のパナソニックで事業案が正式に採択され、約2年チームリーダーとして社内で推進。その後、東京とサンフランシスコに拠点を置くデザイン会社btraxのサービスデザインリードとして、年の約半分をサンフランシスコで過ごしながら、企業の新規事業開発の支援や、日米両国で開催するデザイン思考研修のファシリテーターを務める。2026年8月よりカリフォルニア大学バークレー校デザイン修士課程に進学予定。

