住所：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
❏ セッション一覧
【16:30 – 17:00】How to enjoy YOKOHAMA CONNÉCT [In-Person Only]
【17:00 – 18:00】Korea’s Rising Startups: Live Pitches & Insider Insights from Emerging Innovator
【18:00 – 19:00】成長のヒントはここに！ ～シンガポール展示会出展スタートアップが語る次の一歩～
【19:00 – 20:00】Silent Innovation：デフリンピックが生み出す未来のテクノロジー - アクセシビリティから生まれる新しい価値とグローバルインパクト -
❏ デモテーブル一覧
【16:00 – 20:30】クラスター株式会社
【16:00 – 20:30】ONTELOPE Glass
【16:00 – 20:30】字幕メガネ
【16:00 – 20:30】カメラレス×AIで実現する次世代見守りインフラ「MotionCatch」
※DEMO TABLEのため現地のみの開催。プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
当社は、代表者が長年にわたり民生委員として地域の高齢者・障害者世帯に関わってきた経験から、「異変に気づけなかった家族の後悔」や「健康不安はある一方で、監視はされたくないという本人の葛藤」など、“見守りたいが見張りたくはない”というジレンマを数多く目の当たりにしてきました。
こうした課題を踏まえ、誰にでも訪れる健康不安に対して、家族・ご本人・支援者それぞれのニーズを満たしつつ、「安心と尊厳を両立できる見守りの仕組み」へと変えていきたいとの思いから創業いたしました。
ミリ波技術を活用することで、カメラを用いることなく異変を検知することを可能とし、介護・医療現場におけるプライバシーに配慮した見守りはもちろん、単身世帯の孤独死対策や、トイレ・浴室・脱衣所などカメラの導入が難しい空間での見守りにも対応しています。
個人宅から商業施設まで、高齢化・単身化・人手不足・孤独死といった多様化する生活リスクに向き合うためのソリューションを提供しています。
※DEMO TABLEのため現地のみの開催。プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
アクセシビリティ×テックが生む革新、その最前線を体感せよ。
未来を変える技術は、時に思いがけない場所から生まれます。今回の DEMO TABLE では、毎日 2,000 名が来場した「みるTech」出展企業を中心に、最先端のアクセシビリティテクノロジーを手がけるスタートアップ 3 社が集結。
社会の当たり前を一歩先へ進めるプロダクト、インクルーシブな未来を実装する挑戦者たちと直接出会える貴重な機会です。
これからの社会を形づくる最前線のイノベーションを、その目で確かめてください。
1. クラスター株式会社
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 日本最大級のメタバースプラットフォーム「cluster」です。バーチャル空間のビジネス活用では年間250件以上の法人案件の実績があり、昨年度からは海外・インダストリアルの市場にも進出しております。具体的な事例をご紹介します。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
2. ONTELOPE Glass
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 「ONTELOPE Glass」は、これまでのスマートグラスとは一線を画した、サイエンスとしても全く新しい “脳が立ち上げる音の認知” を光へ置き換える感覚拡張メガネです。
聴こえる・聴こえにくいといった属性を問わず、あらゆる人が音と世界の存在をより深く感じ取ることができます。音は空気振動ではなく、一人ひとりの脳が生み出す“現実”。
ONTELOPE Glass は、この「聞こえの構造にもとづいて立ち上がる音の認知」を光へ変換し、世界を新しい感覚で共有するためのメガネです。例えば聴覚障害者と聴者が ONTELOPE Glass をかけて山を歩けば、
鳥の声、川のせせらぎ、虫の気配、足音のリズムまでが同じ視覚言語で共有され、
互いに内在する音と世界との関係から、多くの気づきや楽しみが生まれるでしょう。
- 「ONTELOPE Glass」は、これまでのスマートグラスとは一線を画した、サイエンスとしても全く新しい “脳が立ち上げる音の認知” を光へ置き換える感覚拡張メガネです。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
3. 字幕メガネ
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 「字幕メガネ」はARメガネに映画の字幕を表示するシステムです。目線は常にコンテンツ、あなたの視聴を妨げません。全国の映画館で貸出サービスを実施いただいております。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
本セッションは、現地参加のみの開催です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから事前登録をお願いします。
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 :
- Eiki Homma, YOKOHAMA CONNÉCT
Please note that this event is hosted in a hybrid format, meaning you can participate either in person or online. If you’d like to participate, please click the “INTERESTED IN ATTENDING” button at the top of this page to select your participation method and complete your pre-registration.
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
Organizer: underdogs., Venture Café Tokyo
Venue: Tech Hub Yokohama (Landmark Tower, 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama)
Language: English
*同時翻訳ツールあり（テキストのみ）
Description:
Meet Korea’s Next Big Startups (5 Pitches, 2 Prestigious Commentators, Endless Opportunities.)
Get a front-row seat to Korea’s rapidly growing innovation scene as five promising Korean startups, each already seven months into building real products, take the stage for a series of dynamic 5-minute pitches. Selected from a competitive pool of 12 teams, these founders will unveil their business ideas, share early traction, and showcase the technologies they’re bringing to market.
Following each pitch, 2 experienced commentators will deliver sharp, constructive feedback offering attendees rare insight into how ventures can grow within Japan’s landscape.
Whether you’re a startup founder looking for inspiration, a professional exploring global innovation trends, a student curious about entrepreneurship, or simply someone fascinated by Korea’s startup ecosystem, this session gives you direct access to new ideas, new networks, and new opportunities.
Join us to learn, connect, and be among the first to meet Korea’s up-and-coming innovators. Pre-register now and share this event with your community to help spotlight Korea’s next wave of global entrepreneurs.
Commentators
- Haruka Hashimoto | Convallaria Ltd. – CEO
- Yuji Hara | Apollo Capital Inc. – Partner and Director
Startups Participating
※ Five startups from the list below will pitch. Additional startups will also be present at the venue.
- Sangjun Lee | BrewuS – CEO
- Chaelim Kim | Clips Studio – CEO
- Hyeonbeen Kim | Ebenezerkorea Co Ltd – CEO
- Yoonho Choi | HugeAILab Inc. – CEO
- Changmin Lee | GUIDE – CEO
- Yeounjung Lee | Jupeonni – CEO
- Jungil Yang | ORBEAT – CEO
- Changhyun Choi | OrderBook – CEO
- Chulsoo Park | Q-LAB Co., Ltd – Vice President
- Woori Kang | ReGen Square – CEO
- Ickjoo Lee | REVION – CEO
- Eok Kim | ZionFlux – CEO
—
■ How to join the session online
About 10 minutes before each session begins, a “Join Online” button will appear below the “Interested in attending” button. Please click this to join the session.
*If you see a “Check-in and Join” button instead, please click it, fill in the required information, and then proceed to join the session.
本イベントは、ハイブリッド開催（現地参加+オンライン視聴）です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから参加方法の選択および事前登録をお願いします。
※プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
主催：City of Yokohama
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
テック系スタートアップ必見！
横浜市の海外展開プログラム（YOKOHAMA GO GLOBAL PROJECT 2025）を活用し、世界最大級のイノベーションイベント「SWITCH」に挑戦したスタートアップが、成功の裏側とリアルな学びを語ります。
さらに昨年出展を経験し、今年世界のスタートアップが集うピッチコンテスト（スリングショット）で6,800社以上の中から「TOP60スタートアップ」に選出された挑戦ストーリーや、シンガポールのエコシステムの中心となるＢＬＯＣＫ71による特別セッション等、成長を加速させるヒントが詰まった1時間をお見逃しなく！
◆日時・場所
12月10日（水）18:00～19:00 ＠TECH HUB YOKOHAMA（言語：日本語）
◆イベントの見どころ
- ✅ SWITCH出展企業のリアル体験談
- 海外展開の目標・成果、現場で得た気づき、挑戦する企業へのティップス
- ✅ 世界のピッチコンテスト「スリングショット」挑戦ストーリー
- ✅ シンガポールのエコシステム徹底解説
- BLOCK71Japanが語る、スタートアップ成長のためのヒント
◆対象者
- 成長の加速を図るスタートアップ
- コストパフォーマンス良く海外展開を目指すスタートアップ
- ASEAN市場に興味がある企業
- グローバルなイノベーション動向を知りたい方、支援機関
—
■オンライン参加方法
各セッション開始10分前になりますと、「セッション事前登録 | Interested in attending」ボタンの下に「セッションに参加する | JOIN ONLINE」ボタンが表示されますので、そちらをクリックしてください。
*「イベントに受付・参加する | CHECK-IN AND JOIN」ボタンが表示される場合は、そのボタンをクリック後必要情報をご登録の上、参加いただけます。
本イベントは、ハイブリッド開催（現地参加+オンライン視聴）です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから参加方法の選択および事前登録をお願いします。
※プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
主催：YOKOHAMA CONNÉCT
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
*同時翻訳ツールあり（テキストのみ）| Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
毎日2000名が参加していた「みる Tech」 は、国籍や障害のあるなしにかかわらず、誰もが楽しみ交流できるデジタル技術のショーケーシングです。「みる Tech」に出展している革新的なテクノロジー企業 2〜3 社と、デフリンピック関係者、そしてモデレーターによるパネルセッション。
“なぜこのサービスを始めたのか”“どんな社会的インパクトをもたらしているのか”といったストーリーに加えて、実際のデフリンピックでの手応え、グローバルでの反応などを深掘りします。
アクセシビリティ発のテックは、福祉領域だけでなく、スポーツ、まちづくり、エンタメ、グローバルビジネスへ広がる可能性を秘めています。
スタートアップ、学生、イノベーション志向の方々に「未来のヒント」を届けるセッションです。
登壇者
- 田中 慧 | クラスター株式会社 – アカウントプランナー
- 澤田 真吾 | ONTELOPE Glass – 代表取締役 CEO
- 鈴木 久晴 | エヴィクサー株式会社 / ハロームービー株式会社 – COO
- 小倉 大地雄 | Venture Café Tokyo – Program Partner | Sports Communication Designer
—
■オンライン参加方法
各セッション開始10分前になりますと、「セッション事前登録 | Interested in attending」ボタンの下に「セッションに参加する | JOIN ONLINE」ボタンが表示されますので、そちらをクリックしてください。
*「イベントに受付・参加する | CHECK-IN AND JOIN」ボタンが表示される場合は、そのボタンをクリック後必要情報をご登録の上、参加いただけます。
セレス(東証プライム上場)のVC子会社、アポロ・キャピタルの取締役パートナーであり、経験豊富なベンチャー・キャピタリスト。アジア地域での投資実績が豊富なベンチャーキャピタル、日本アジア投資でキャリアをスタートし、日商岩井(現双日)から分社したIT・メディア関連投資会社であるITX株式会社に入社後、複数の投資先企業や子会社の社外取締役を歴任。ITXがオリンパスに買収されると同社に移籍し、買収した台湾企業CFOとしてPMIに携わり、オリンパス国内子会社の取締役も務めた。その後、大学発ディープテックスタートアップにてCOOを務めた。
He is a partner and director of Apollo Capital Inc. and an experienced venture capitalist. He started his career at Japan Asia Investment Co., Ltd, a venture capital firm with extensive investment experience in the Asian region. After joining ITX Corporation, which was a holding company for IT and media-related businesses spun off from Sojitz Corporation, he was an outside director of several portfolio startups and subsidiaries. When ITX was acquired by Olympus corporation, a global med-tech company, he moved to it, where he acquired a Taiwanese company and was involved in PMI as its CFO. He also served as a director of another Olympus' Japanese subsidiary. After that, he joined a VC-backed deep-tech startup, where he served as COO.
現実科学者/メディアアーティスト/サウンドエンジニア/事業家。1981年生まれ。 バンド「トコロテンスライダー」でポニーキャニオンと契約し音楽活動を行ったのち、映像・広告・展示空間などで音響制作に携わる。 その後、材料工学分野で超電導・ダイヤモンド半導体・プラズマ表面改質などの研究に従事。 現実科学者として、科学・技術・芸術を横断する探求を続け、メディアアート『Soup of Voice』（SIGGRAPH Asia出展）を継続中。 これまでの経験と思想をすべて注ぎ込み、人間と社会の拡張を具現化するフラッグシップ製品「ONTELOPE Glass」を開発。 その社会実装の拠点として株式会社オンテロープ（Ontelope Inc.）を設立し、人と世界の境界がゆたかに融け合う社会の実現に挑み続けている。
Reality Scientist / Media Artist / Sound Engineer / Entrepreneur. Born in 1981.
After signing with Pony Canyon as a member of the band Tokoroten Slider and engaging in musical activities, he worked in sound production for film, advertising, and exhibition spaces. He later conducted research in materials engineering, including superconductivity, diamond semiconductors, and plasma surface modification.
As a Reality Scientist, he continues to explore across science, technology, and art, and is developing the ongoing media art project Soup of Voice, showcased at SIGGRAPH Asia.
Drawing on all of his experience and philosophy, he created ONTELOPE Glass, a flagship device that embodies the augmentation of humans and society. To bring this vision into the real world, he founded Ontelope Inc., where he continues to pursue a future in which the boundaries between people and the world blend together in richer and more meaningful ways.
神奈川県出身。大学卒業後、愛知、大阪のFMラジオ局にて番組・イベントのプロデューサーとして従事後、2023年7月クラスター株式会社に入社。
その経験を活かし、空間ディレクターを担当。
現在はディレクション経験をベースにクライアント様向けプランニング業務を担当。
2007年3月、九州大学大学院芸術工学府芸術工学専攻博士後期課程修了（芸術工学博士）。九州大学大学院芸術工学研究科COE学術研究員を経て、2008年当社に参画とともに、研究開発事業部長に就任。2013年取締役就任（現任）。2020年7月事業本部長就任（現任）。2020年8月執行役員COO兼CTO就任。2022年9月執行役員COO就任。
主な兼職として、音響芸術専門学校「音響概論」、東京藝術大学「音響信号処理論」で非常勤講師を務める。
住所：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
❏ セッション一覧
【16:30 – 17:00】How to enjoy YOKOHAMA CONNÉCT [In-Person Only]
【17:00 – 18:00】Korea’s Rising Startups: Live Pitches & Insider Insights from Emerging Innovator
【18:00 – 19:00】成長のヒントはここに！ ～シンガポール展示会出展スタートアップが語る次の一歩～
【19:00 – 20:00】Silent Innovation：デフリンピックが生み出す未来のテクノロジー - アクセシビリティから生まれる新しい価値とグローバルインパクト -
❏ デモテーブル一覧
【16:00 – 20:30】クラスター株式会社
【16:00 – 20:30】ONTELOPE Glass
【16:00 – 20:30】字幕メガネ
【16:00 – 20:30】カメラレス×AIで実現する次世代見守りインフラ「MotionCatch」
※DEMO TABLEのため現地のみの開催。プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
当社は、代表者が長年にわたり民生委員として地域の高齢者・障害者世帯に関わってきた経験から、「異変に気づけなかった家族の後悔」や「健康不安はある一方で、監視はされたくないという本人の葛藤」など、“見守りたいが見張りたくはない”というジレンマを数多く目の当たりにしてきました。
こうした課題を踏まえ、誰にでも訪れる健康不安に対して、家族・ご本人・支援者それぞれのニーズを満たしつつ、「安心と尊厳を両立できる見守りの仕組み」へと変えていきたいとの思いから創業いたしました。
ミリ波技術を活用することで、カメラを用いることなく異変を検知することを可能とし、介護・医療現場におけるプライバシーに配慮した見守りはもちろん、単身世帯の孤独死対策や、トイレ・浴室・脱衣所などカメラの導入が難しい空間での見守りにも対応しています。
個人宅から商業施設まで、高齢化・単身化・人手不足・孤独死といった多様化する生活リスクに向き合うためのソリューションを提供しています。
※DEMO TABLEのため現地のみの開催。プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
アクセシビリティ×テックが生む革新、その最前線を体感せよ。
未来を変える技術は、時に思いがけない場所から生まれます。今回の DEMO TABLE では、毎日 2,000 名が来場した「みるTech」出展企業を中心に、最先端のアクセシビリティテクノロジーを手がけるスタートアップ 3 社が集結。
社会の当たり前を一歩先へ進めるプロダクト、インクルーシブな未来を実装する挑戦者たちと直接出会える貴重な機会です。
これからの社会を形づくる最前線のイノベーションを、その目で確かめてください。
1. クラスター株式会社
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 日本最大級のメタバースプラットフォーム「cluster」です。バーチャル空間のビジネス活用では年間250件以上の法人案件の実績があり、昨年度からは海外・インダストリアルの市場にも進出しております。具体的な事例をご紹介します。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
2. ONTELOPE Glass
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 「ONTELOPE Glass」は、これまでのスマートグラスとは一線を画した、サイエンスとしても全く新しい “脳が立ち上げる音の認知” を光へ置き換える感覚拡張メガネです。
聴こえる・聴こえにくいといった属性を問わず、あらゆる人が音と世界の存在をより深く感じ取ることができます。音は空気振動ではなく、一人ひとりの脳が生み出す“現実”。
ONTELOPE Glass は、この「聞こえの構造にもとづいて立ち上がる音の認知」を光へ変換し、世界を新しい感覚で共有するためのメガネです。例えば聴覚障害者と聴者が ONTELOPE Glass をかけて山を歩けば、
鳥の声、川のせせらぎ、虫の気配、足音のリズムまでが同じ視覚言語で共有され、
互いに内在する音と世界との関係から、多くの気づきや楽しみが生まれるでしょう。
- 「ONTELOPE Glass」は、これまでのスマートグラスとは一線を画した、サイエンスとしても全く新しい “脳が立ち上げる音の認知” を光へ置き換える感覚拡張メガネです。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
3. 字幕メガネ
- デモの概要文（サービス紹介） / Short Description (about your service or product)
- 「字幕メガネ」はARメガネに映画の字幕を表示するシステムです。目線は常にコンテンツ、あなたの視聴を妨げません。全国の映画館で貸出サービスを実施いただいております。
- サービスやプロダクトのリンク / Link to your website or product page
本セッションは、現地参加のみの開催です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから事前登録をお願いします。
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 :
- Eiki Homma, YOKOHAMA CONNÉCT
Please note that this event is hosted in a hybrid format, meaning you can participate either in person or online. If you’d like to participate, please click the “INTERESTED IN ATTENDING” button at the top of this page to select your participation method and complete your pre-registration.
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
Organizer: underdogs., Venture Café Tokyo
Venue: Tech Hub Yokohama (Landmark Tower, 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama)
Language: English
*同時翻訳ツールあり（テキストのみ）
Description:
Meet Korea’s Next Big Startups (5 Pitches, 2 Prestigious Commentators, Endless Opportunities.)
Get a front-row seat to Korea’s rapidly growing innovation scene as five promising Korean startups, each already seven months into building real products, take the stage for a series of dynamic 5-minute pitches. Selected from a competitive pool of 12 teams, these founders will unveil their business ideas, share early traction, and showcase the technologies they’re bringing to market.
Following each pitch, 2 experienced commentators will deliver sharp, constructive feedback offering attendees rare insight into how ventures can grow within Japan’s landscape.
Whether you’re a startup founder looking for inspiration, a professional exploring global innovation trends, a student curious about entrepreneurship, or simply someone fascinated by Korea’s startup ecosystem, this session gives you direct access to new ideas, new networks, and new opportunities.
Join us to learn, connect, and be among the first to meet Korea’s up-and-coming innovators. Pre-register now and share this event with your community to help spotlight Korea’s next wave of global entrepreneurs.
Commentators
- Haruka Hashimoto | Convallaria Ltd. – CEO
- Yuji Hara | Apollo Capital Inc. – Partner and Director
Startups Participating
※ Five startups from the list below will pitch. Additional startups will also be present at the venue.
- Sangjun Lee | BrewuS – CEO
- Chaelim Kim | Clips Studio – CEO
- Hyeonbeen Kim | Ebenezerkorea Co Ltd – CEO
- Yoonho Choi | HugeAILab Inc. – CEO
- Changmin Lee | GUIDE – CEO
- Yeounjung Lee | Jupeonni – CEO
- Jungil Yang | ORBEAT – CEO
- Changhyun Choi | OrderBook – CEO
- Chulsoo Park | Q-LAB Co., Ltd – Vice President
- Woori Kang | ReGen Square – CEO
- Ickjoo Lee | REVION – CEO
- Eok Kim | ZionFlux – CEO
—
■ How to join the session online
About 10 minutes before each session begins, a “Join Online” button will appear below the “Interested in attending” button. Please click this to join the session.
*If you see a “Check-in and Join” button instead, please click it, fill in the required information, and then proceed to join the session.
本イベントは、ハイブリッド開催（現地参加+オンライン視聴）です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから参加方法の選択および事前登録をお願いします。
※プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
主催：City of Yokohama
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
テック系スタートアップ必見！
横浜市の海外展開プログラム（YOKOHAMA GO GLOBAL PROJECT 2025）を活用し、世界最大級のイノベーションイベント「SWITCH」に挑戦したスタートアップが、成功の裏側とリアルな学びを語ります。
さらに昨年出展を経験し、今年世界のスタートアップが集うピッチコンテスト（スリングショット）で6,800社以上の中から「TOP60スタートアップ」に選出された挑戦ストーリーや、シンガポールのエコシステムの中心となるＢＬＯＣＫ71による特別セッション等、成長を加速させるヒントが詰まった1時間をお見逃しなく！
◆日時・場所
12月10日（水）18:00～19:00 ＠TECH HUB YOKOHAMA（言語：日本語）
◆イベントの見どころ
- ✅ SWITCH出展企業のリアル体験談
- 海外展開の目標・成果、現場で得た気づき、挑戦する企業へのティップス
- ✅ 世界のピッチコンテスト「スリングショット」挑戦ストーリー
- ✅ シンガポールのエコシステム徹底解説
- BLOCK71Japanが語る、スタートアップ成長のためのヒント
◆対象者
- 成長の加速を図るスタートアップ
- コストパフォーマンス良く海外展開を目指すスタートアップ
- ASEAN市場に興味がある企業
- グローバルなイノベーション動向を知りたい方、支援機関
—
■オンライン参加方法
各セッション開始10分前になりますと、「セッション事前登録 | Interested in attending」ボタンの下に「セッションに参加する | JOIN ONLINE」ボタンが表示されますので、そちらをクリックしてください。
*「イベントに受付・参加する | CHECK-IN AND JOIN」ボタンが表示される場合は、そのボタンをクリック後必要情報をご登録の上、参加いただけます。
本イベントは、ハイブリッド開催（現地参加+オンライン視聴）です。参加ご希望の方は本ページ上部にある“セッション事前登録 | INTERESTED IN ATTENDING”ボタンから参加方法の選択および事前登録をお願いします。
※プログラムは予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。
主催：YOKOHAMA CONNÉCT
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
*同時翻訳ツールあり（テキストのみ）| Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
毎日2000名が参加していた「みる Tech」 は、国籍や障害のあるなしにかかわらず、誰もが楽しみ交流できるデジタル技術のショーケーシングです。「みる Tech」に出展している革新的なテクノロジー企業 2〜3 社と、デフリンピック関係者、そしてモデレーターによるパネルセッション。
“なぜこのサービスを始めたのか”“どんな社会的インパクトをもたらしているのか”といったストーリーに加えて、実際のデフリンピックでの手応え、グローバルでの反応などを深掘りします。
アクセシビリティ発のテックは、福祉領域だけでなく、スポーツ、まちづくり、エンタメ、グローバルビジネスへ広がる可能性を秘めています。
スタートアップ、学生、イノベーション志向の方々に「未来のヒント」を届けるセッションです。
登壇者
- 田中 慧 | クラスター株式会社 – アカウントプランナー
- 澤田 真吾 | ONTELOPE Glass – 代表取締役 CEO
- 鈴木 久晴 | エヴィクサー株式会社 / ハロームービー株式会社 – COO
- 小倉 大地雄 | Venture Café Tokyo – Program Partner | Sports Communication Designer
—
■オンライン参加方法
各セッション開始10分前になりますと、「セッション事前登録 | Interested in attending」ボタンの下に「セッションに参加する | JOIN ONLINE」ボタンが表示されますので、そちらをクリックしてください。
*「イベントに受付・参加する | CHECK-IN AND JOIN」ボタンが表示される場合は、そのボタンをクリック後必要情報をご登録の上、参加いただけます。
セレス(東証プライム上場)のVC子会社、アポロ・キャピタルの取締役パートナーであり、経験豊富なベンチャー・キャピタリスト。アジア地域での投資実績が豊富なベンチャーキャピタル、日本アジア投資でキャリアをスタートし、日商岩井(現双日)から分社したIT・メディア関連投資会社であるITX株式会社に入社後、複数の投資先企業や子会社の社外取締役を歴任。ITXがオリンパスに買収されると同社に移籍し、買収した台湾企業CFOとしてPMIに携わり、オリンパス国内子会社の取締役も務めた。その後、大学発ディープテックスタートアップにてCOOを務めた。
He is a partner and director of Apollo Capital Inc. and an experienced venture capitalist. He started his career at Japan Asia Investment Co., Ltd, a venture capital firm with extensive investment experience in the Asian region. After joining ITX Corporation, which was a holding company for IT and media-related businesses spun off from Sojitz Corporation, he was an outside director of several portfolio startups and subsidiaries. When ITX was acquired by Olympus corporation, a global med-tech company, he moved to it, where he acquired a Taiwanese company and was involved in PMI as its CFO. He also served as a director of another Olympus' Japanese subsidiary. After that, he joined a VC-backed deep-tech startup, where he served as COO.
現実科学者/メディアアーティスト/サウンドエンジニア/事業家。1981年生まれ。 バンド「トコロテンスライダー」でポニーキャニオンと契約し音楽活動を行ったのち、映像・広告・展示空間などで音響制作に携わる。 その後、材料工学分野で超電導・ダイヤモンド半導体・プラズマ表面改質などの研究に従事。 現実科学者として、科学・技術・芸術を横断する探求を続け、メディアアート『Soup of Voice』（SIGGRAPH Asia出展）を継続中。 これまでの経験と思想をすべて注ぎ込み、人間と社会の拡張を具現化するフラッグシップ製品「ONTELOPE Glass」を開発。 その社会実装の拠点として株式会社オンテロープ（Ontelope Inc.）を設立し、人と世界の境界がゆたかに融け合う社会の実現に挑み続けている。
Reality Scientist / Media Artist / Sound Engineer / Entrepreneur. Born in 1981.
After signing with Pony Canyon as a member of the band Tokoroten Slider and engaging in musical activities, he worked in sound production for film, advertising, and exhibition spaces. He later conducted research in materials engineering, including superconductivity, diamond semiconductors, and plasma surface modification.
As a Reality Scientist, he continues to explore across science, technology, and art, and is developing the ongoing media art project Soup of Voice, showcased at SIGGRAPH Asia.
Drawing on all of his experience and philosophy, he created ONTELOPE Glass, a flagship device that embodies the augmentation of humans and society. To bring this vision into the real world, he founded Ontelope Inc., where he continues to pursue a future in which the boundaries between people and the world blend together in richer and more meaningful ways.
神奈川県出身。大学卒業後、愛知、大阪のFMラジオ局にて番組・イベントのプロデューサーとして従事後、2023年7月クラスター株式会社に入社。
その経験を活かし、空間ディレクターを担当。
現在はディレクション経験をベースにクライアント様向けプランニング業務を担当。
2007年3月、九州大学大学院芸術工学府芸術工学専攻博士後期課程修了（芸術工学博士）。九州大学大学院芸術工学研究科COE学術研究員を経て、2008年当社に参画とともに、研究開発事業部長に就任。2013年取締役就任（現任）。2020年7月事業本部長就任（現任）。2020年8月執行役員COO兼CTO就任。2022年9月執行役員COO就任。
主な兼職として、音響芸術専門学校「音響概論」、東京藝術大学「音響信号処理論」で非常勤講師を務める。