Welcome to YOKOHAMA CONNÉCT！
* 全セッション同時翻訳ツールで提供（テキストのみ）| All sessions are provided with simultaneous translation tool (text only)
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
——
■ 会場 | Venue
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
住所 | Access：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
——
■ 参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！ | Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■ オンライン参加方法について | How to Join Online
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
YOKOHAMA CONNÉCT開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once YOKOHAMA CONNÉCT starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
===
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場：TBD
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 | Speaker :
- Eiki Homma, Venture Café Tokyo
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser：
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
*同時翻訳ツールあり(テキストのみ) | Simultaneous translation tool available (text only)
- SXSWの本質： なぜ世界中のイノベーターはオースティンに集い続けるのか。音楽・映画・テックが混ざり合い、初対面の相手と数億円のプロジェクトが動き出す「場づくり」の妙を解説します。
- 2026年のAIトレンド： 「AIの可能性」を語る段階を通り越し、AIが物理空間や製造・インフラ、アートにまで深く浸透した「AI Apocaloptimism（楽観的絶望）」の正体。現場で目撃した最新の実装事例を共有します。
- なぜ今、参加すべきか： 画面越しでは決して得られない「現場の空気感」と、既存の枠組みを飛び越える「越境思考（マインドセット）」。横浜のエコシステムを加速させるために、私たちが持ち帰るべきヒントを提示します。
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser： INDEE Japan
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
大企業には優れた研究開発（R&D）の成果が数多く存在します。しかし実際には、既存事業との関係や社内ルール、組織構造などの理由から、事業化に至らず社会に出ないまま埋もれてしまうケースも少なくありません。
本セッションでは、「なぜ社内では事業化が進みにくいのか」という背景をひも解きながら、その打開策の一つとして、事業を会社の外に切り出して成長させる「スピンアウト／カーブアウト」という選択肢に焦点を当てます。
- なぜ社内では事業化が進まないのか・どうすればいいのか
- スピンアウト・カーブアウトの具体的な実践・事例を複数社紹介
大企業の新規事業担当者、スタートアップ起業家、そして「技術を事業にしたい」と考えるすべての方に向けて、実例を交えながら事業創出のヒントをお話します。
≪INDEE Japanとは≫
INDEE Japanは、2011年の創業以来、イノベーション創出に特化したコンサルティングファームとして展開しています。コンサルティング、事業開発支援、ベンチャーキャピタルを通じて、企業やスタートアップの新規事業創出を支援しています。ハーバード・ビジネススクールの故クレイトン・クリステンセン教授の提唱した「Jobs to Be Done（ジョブ理論）」を基盤としたアプローチを手法とし、顧客が本当に解決したい課題（ジョブ）を起点に事業を構想することで、再現性の高いイノベーション創出を実現しています。
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser： Global Shapers Yokohama hub x Alumni
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
- 長川 美里 横浜100人カイギ - キュレーター
- 中込 孝規（ごめ） 世界とつながるダンス教室 - 主宰
- 優子 ベリーダンサー/会社員
- 桶谷 良介 エフサステクノロジーズ株式会社
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
名古屋大学教育学部を卒業後、メガバンクに入行。外国為替担当として、個人窓口および法人営業を経験したのち、広告代理店グループ会社にてビジネスイベントの制作ディレクションを担当。2023年より株式会社LEOに参画し、廃校をリノベーションしたインキュベーション施設「なごのキャンパス」にて、イベント運営ディレクターおよびコミュニティマネージャーとして活動。スタートアップ支援や新規事業支援、イベント企画・運営など幅広く携わる。TechGALAにも事務局として関わる。
会社員兼ベリーダンサー、インストラクター 横浜を繋げる30人第一期メンバーとして参加 それまで行っていたコミュニティづくりの経験を活かし第二期はファシリテーターとして、第三期も運営に参画。 「1人1人が自分らしく輝ける世界」を目指し 独自の視点で様々なことに挑戦中。
大阪府立大学航空宇宙工学修士。少年剣士として剣道日本一。大学では人力飛行機チームを創設し、鳥人間コンテストで2度優勝。童夢で空カデザイナーとしてシリーズチャンピオンを獲得。半導体製造装置ベンチャー創業後、2011年にINDEE Japanを共同創業。新事業立ち上げ支援、ディープテックスタートアップ投資などを多数実施。NEDOプロジェクトからスピンオフした事業会社連合のiFactoryの共同創業に携わり、オープンイノベーション大賞受賞。取締役も務める。
Welcome to YOKOHAMA CONNÉCT！
* 全セッション同時翻訳ツールで提供（テキストのみ）| All sessions are provided with simultaneous translation tool (text only)
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
——
■ 会場 | Venue
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
住所 | Access：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
——
■ 参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！ | Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■ オンライン参加方法について | How to Join Online
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
YOKOHAMA CONNÉCT開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once YOKOHAMA CONNÉCT starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
===
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場：TBD
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 | Speaker :
- Eiki Homma, Venture Café Tokyo
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser：
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
*同時翻訳ツールあり(テキストのみ) | Simultaneous translation tool available (text only)
- SXSWの本質： なぜ世界中のイノベーターはオースティンに集い続けるのか。音楽・映画・テックが混ざり合い、初対面の相手と数億円のプロジェクトが動き出す「場づくり」の妙を解説します。
- 2026年のAIトレンド： 「AIの可能性」を語る段階を通り越し、AIが物理空間や製造・インフラ、アートにまで深く浸透した「AI Apocaloptimism（楽観的絶望）」の正体。現場で目撃した最新の実装事例を共有します。
- なぜ今、参加すべきか： 画面越しでは決して得られない「現場の空気感」と、既存の枠組みを飛び越える「越境思考（マインドセット）」。横浜のエコシステムを加速させるために、私たちが持ち帰るべきヒントを提示します。
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser： INDEE Japan
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
大企業には優れた研究開発（R&D）の成果が数多く存在します。しかし実際には、既存事業との関係や社内ルール、組織構造などの理由から、事業化に至らず社会に出ないまま埋もれてしまうケースも少なくありません。
本セッションでは、「なぜ社内では事業化が進みにくいのか」という背景をひも解きながら、その打開策の一つとして、事業を会社の外に切り出して成長させる「スピンアウト／カーブアウト」という選択肢に焦点を当てます。
- なぜ社内では事業化が進まないのか・どうすればいいのか
- スピンアウト・カーブアウトの具体的な実践・事例を複数社紹介
大企業の新規事業担当者、スタートアップ起業家、そして「技術を事業にしたい」と考えるすべての方に向けて、実例を交えながら事業創出のヒントをお話します。
≪INDEE Japanとは≫
INDEE Japanは、2011年の創業以来、イノベーション創出に特化したコンサルティングファームとして展開しています。コンサルティング、事業開発支援、ベンチャーキャピタルを通じて、企業やスタートアップの新規事業創出を支援しています。ハーバード・ビジネススクールの故クレイトン・クリステンセン教授の提唱した「Jobs to Be Done（ジョブ理論）」を基盤としたアプローチを手法とし、顧客が本当に解決したい課題（ジョブ）を起点に事業を構想することで、再現性の高いイノベーション創出を実現しています。
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催/Organiser： Global Shapers Yokohama hub x Alumni
現地会場/venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語/Language：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要：
- 長川 美里 横浜100人カイギ - キュレーター
- 中込 孝規（ごめ） 世界とつながるダンス教室 - 主宰
- 優子 ベリーダンサー/会社員
- 桶谷 良介 エフサステクノロジーズ株式会社
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
-
YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
-
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
-
Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
-
If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
名古屋大学教育学部を卒業後、メガバンクに入行。外国為替担当として、個人窓口および法人営業を経験したのち、広告代理店グループ会社にてビジネスイベントの制作ディレクションを担当。2023年より株式会社LEOに参画し、廃校をリノベーションしたインキュベーション施設「なごのキャンパス」にて、イベント運営ディレクターおよびコミュニティマネージャーとして活動。スタートアップ支援や新規事業支援、イベント企画・運営など幅広く携わる。TechGALAにも事務局として関わる。
会社員兼ベリーダンサー、インストラクター 横浜を繋げる30人第一期メンバーとして参加 それまで行っていたコミュニティづくりの経験を活かし第二期はファシリテーターとして、第三期も運営に参画。 「1人1人が自分らしく輝ける世界」を目指し 独自の視点で様々なことに挑戦中。
大阪府立大学航空宇宙工学修士。少年剣士として剣道日本一。大学では人力飛行機チームを創設し、鳥人間コンテストで2度優勝。童夢で空カデザイナーとしてシリーズチャンピオンを獲得。半導体製造装置ベンチャー創業後、2011年にINDEE Japanを共同創業。新事業立ち上げ支援、ディープテックスタートアップ投資などを多数実施。NEDOプロジェクトからスピンオフした事業会社連合のiFactoryの共同創業に携わり、オープンイノベーション大賞受賞。取締役も務める。