Welcome to YOKOHAMA CONNÉCT！
* 全セッション同時翻訳ツールで提供（テキストのみ）| All sessions are provided with simultaneous translation tool (text only)
主催：Helsinki Partners / City of Helsinki
企画協力：Venture Café Fukuoka / 日本モルック協会
——
■ 概要 | Outline
フィンランドの首都・ヘルシンキは、スタートアップだけでなく、教育、都市開発、ウェルビーイングを軸としたまちづくりでも世界から注目されています。世界幸福度ランキング9年連続世界一を誇るフィンランド。その社会を支えるキーワードやヒントを、一緒に探ってみませんか？
Helsinki, Finland’s capital, is globally recognized not only for startups, but also for its approach to education, urban development, and well-being. As Finland marks nine years as the world’s happiest country, join us to explore the ideas and values behind its society.
——
■ 目的 | Purpose
本イベントでは、フィンランド・ヘルシンキのイノベーションエコシステムや文化、社会の魅力を、”デザイン”の視点からカジュアルに紐解きます。現地イノベーターによるトークに加え、フィンランドならではのフード＆ドリンク、ネットワーキング、モルックを通じて、日本とフィンランドの新たな出会いとつながりが生まれる場を目指します。
This event offers a casual look at Helsinki’s innovation ecosystem, culture, and society through the lens of design. Enjoy talks by local innovators, Finnish food and drinks, networking, and Mölkky creating new connections between people from Japan and Finland.
——
■ こんな方におすすめ | Who Should Join
- スタートアップエコシステムに関心のある起業家・投資家・支援機関の方 | Entrepreneurs, investors, and ecosystem builders interested in startup ecosystems
- 教育・都市開発・Deeptech・オープンイノベーションといったテーマに関心のある方 | Those interested in education, urban development, deeptech, and open innovation
- フィンランド／北欧の文化・社会システムに関心のある方 | Those interested in Finnish/Nordic culture and social systems
- 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方 | Those seeking to network with international innovators
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
——
■ 会場 | Venue
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
住所 | Access：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
——
■ 参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！ | Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■ オンライン参加方法について | How to Join Online
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
YOKOHAMA CONNÉCT開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once YOKOHAMA CONNÉCT starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 | Speaker :
- Eiki Homma, Venture Café Tokyo
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：English
概要 | Outline：
We, Helsinki Partners / City of Helsinki, help you discover Helsinki the way it’s meant to be: real, vibrant and sustainable.
Whether you’re planning a visit, building a career, investing, or hosting an event, we make it easy and free to connect with the city’s opportunities and its good life.
Helsinki blends Nordic trust, nature and innovation - so you can belong, grow and thrive.
サステナブルでありながら、活気のある街、ヘルシンキのリアルをお届け！旅行、ビジネス、投資、イベント参加など、どんな目的であってもヘルシンキ市の提供する機会と豊かな暮らしを体験していただけるお手伝いをします。“信頼、自然、イノベーションが融合する街・ヘルシンキ“で成長の扉を開きましょう。
こんな方におすすめ | Who Should Join：
- Entrepreneurs, investors, and support organizations interested in startup ecosystems and deep tech | スタートアップエコシステム・Deeptechに関心のある起業家・投資家・支援機関の方
- Anyone interested in open innovation | オープンイノベーションに関心のある方
- Those looking to network with innovators from around the world | 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方
登壇者 | Speakers :
- Sarita Runeberg Maria 01 - CEO
- Clarisse Berggårdh Helsinki Partners - CEO
- Marja-Leena Rinkineva City of Helsinki - Director of Economic Development
モデレーター | Moderator：
- Sonja Malin Helsinki Partners - Senior Advisor, Japan Desk
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、現地参加のみセッションです。
This session will be held in a in-person only format.
参加ご希望の方は本ページにある“Join Session”ボタンから事前登録をお願いします。
特別協力：一般社団法人 日本モルック協会
現地会場：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
概要：
フィンランド発祥のスポーツ「モルック」の体験セッションを開催します！モルックのルールは、木の棒を投げてピンを倒し、ピッタリ50点を目指すだけ。3分でマスターできるほどシンプルですが、戦略性もあり世界中で大人気です。
本セッションでは、今回のイベントに合わせた体験版としてアレンジしたものをご用意。運動神経や年齢、言語は一切関係なく、初心者でもすぐに楽しめて仲間ができます。お一人でもお友達同士、同僚同士でも、お気軽にご参加ください！
【一般社団法人 日本モルック協会のご紹介】
一般社団法人日本モルック協会（JMA）は、フィンランド発祥のスポーツ「モルック」の日本国内での普及・振興を担う団体 です。
老若男女障がいの有無に関係なく、皆が共に同じフィールドで、楽しめるように普及することを理念としています。
さらには世界のモルックプレーヤーとも楽しく遊べる機会を提供します。
登壇者 | Speaker：
- 賀籠六 涼子 一般社団法人 日本モルック協会 - パートナーリレーション部
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：日本語
概要 | Outline：
フィンランド流の教育は、いかにしてイノベーションエコシステムを発展させるのか？
本セッションでは、フィンランドの教育にゆかりのある多様なイノベーターが集結。ご自身が現地で経験したストーリーをベースに、「なぜ今、フィンランド流教育なのか」を深掘ります。フィンランド流の教育から、これからの時代を生き抜くマインドセットや組織づくりのヒントを一緒に学びましょう。
How can Finnish education spark innovation ecosystems?
Join us as we dive into the core of Finnish education with a venture capitalist leading the charge on the front lines. Through real-world insights and personal experiences, we will explore why the world is turning its eyes to Finland today. Let’s learn together how the Finnish approach can reshape our mindsets and organizational culture for the next generation!
こんな方におすすめ | Who Should Join：
- 教育、ダイバーシティ、ウェルビーイングに関心のある方 | Anyone interested in education, diversity, and well-being
- フィンランド／北欧の文化・社会システムに関心のある方 | Those interested in Finnish and Nordic culture and social systems
- 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方 | Those looking to network with innovators from around the world
登壇者 | Speakers :
- アンティ・クンナス 在日フィンランド商工会議所 - 専務理事
- 奥村 滉太郎 経済産業省（METI）- 水素・アンモニア課 課長補佐
- 行木 陽子 中央大学 - 特任教授
モデレーター | Moderator：
- 松尾 雄介 Venture Café Fukuoka - Director
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：ENG | 英語
概要 | Outline：
How can we accelerate urban growth while staying in perfect harmony with the natural world?
In this session, we dive into the forefront of "friendly design" an innovative approach that beautifully balances human well-being with environmental sustainability. Moving beyond traditional eco-friendliness, how can we orchestrate spaces where city life and nature truly resonate? Join us to explore inspiring case studies and discover the design strategies that will shape the future of our urban landscapes and lifestyles.
都市の急速な発展と、豊かな自然との共生。私たちはこれらをいかにして両立し、美しい調和をもたらすことができるでしょうか？
本セッションでは、人間と自然の双方が心地よく過ごせる「親しみやすいデザイン」について掘り下げます。環境保護の枠を超え、人々のウェルビーイングと自然環境が調和する都市空間のあり方やそのデザインとは。先進的な事例を紐解きながら、これからの建築や都市開発、そして私たちのライフスタイルを豊かにするデザインのヒントを一緒に学びましょう。
こんな方におすすめ | Who Should Join
- Anyone interested in urban development and well-being | 都市開発・ウェルビーイングに関心のある方
- Those interested in Finnish and Nordic approaches to design thinking | フィンランド／北欧のデザイン思考に関心のある方
- Those looking to network with innovators from around the world | 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方
登壇者 | Speakers :
- 石川 太陽 | Taiyo Ishikawa アアルト大学 | Aalto University - Department of Built Environment, Doctoral Researcher
- 國枝 将大 | Masahiro Kunieda Moon Creative Lab - 代表取締役 | Business Innovation Lead
- Coming Soon
モデレーター | Moderator：
- 松尾 雄介 | Yusuke Matsuo Venture Café Fukuoka - Director
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Welcome to YOKOHAMA CONNÉCT！
* 全セッション同時翻訳ツールで提供（テキストのみ）| All sessions are provided with simultaneous translation tool (text only)
主催：Helsinki Partners / City of Helsinki
企画協力：Venture Café Fukuoka / 日本モルック協会
——
■ 概要 | Outline
フィンランドの首都・ヘルシンキは、スタートアップだけでなく、教育、都市開発、ウェルビーイングを軸としたまちづくりでも世界から注目されています。世界幸福度ランキング9年連続世界一を誇るフィンランド。その社会を支えるキーワードやヒントを、一緒に探ってみませんか？
Helsinki, Finland’s capital, is globally recognized not only for startups, but also for its approach to education, urban development, and well-being. As Finland marks nine years as the world’s happiest country, join us to explore the ideas and values behind its society.
——
■ 目的 | Purpose
本イベントでは、フィンランド・ヘルシンキのイノベーションエコシステムや文化、社会の魅力を、”デザイン”の視点からカジュアルに紐解きます。現地イノベーターによるトークに加え、フィンランドならではのフード＆ドリンク、ネットワーキング、モルックを通じて、日本とフィンランドの新たな出会いとつながりが生まれる場を目指します。
This event offers a casual look at Helsinki’s innovation ecosystem, culture, and society through the lens of design. Enjoy talks by local innovators, Finnish food and drinks, networking, and Mölkky creating new connections between people from Japan and Finland.
——
■ こんな方におすすめ | Who Should Join
- スタートアップエコシステムに関心のある起業家・投資家・支援機関の方 | Entrepreneurs, investors, and ecosystem builders interested in startup ecosystems
- 教育・都市開発・Deeptech・オープンイノベーションといったテーマに関心のある方 | Those interested in education, urban development, deeptech, and open innovation
- フィンランド／北欧の文化・社会システムに関心のある方 | Those interested in Finnish/Nordic culture and social systems
- 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方 | Those seeking to network with international innovators
下記にてイベント会場、参加登録方法、オンライン参加方法について記載しております。
イベント当日までにご確認ください🙌
Below, you’ll find information about the event venue, how to register, and how to join online. Please take a moment to review the details before the event day ✅
——
❏ 開催形式 | Event format
現地参加のみ or ハイブリッド（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Participation）
——
■ 会場 | Venue
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
住所 | Access：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
——
■ 参加登録方法 | How to Register
「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！ | Click the “Register to Event” button to sign up!
===
■ オンライン参加方法について | How to Join Online
セッション一覧に表示される「Join Remotely」ボタンより参加いただけます。
YOKOHAMA CONNÉCT開始時間になりましたら、セッション枠の下に「Join Remotely」ボタンが表示されます。
そのボタンをクリック後、オンライン参加いただけます。
*オンライン参加には、参加登録が必要です。本ページの「Register for Event」ボタンより参加登録をお願いいたします。
You can join the session by clicking the “Join Remotely” button shown in the session list below.
Once YOKOHAMA CONNÉCT starts, the “Join Remotely” button will appear below each session.
Click the button to join the session online.
*Please note that registration is required to join the event online. To register, click the “Register for Event” button on this page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 : Venture Café Tokyo
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：英語/日本語 | English/Japanese
概要：
【YOKOHAMA CONNÉCTに初めてご参加いただく方（Beginner）向け | For YOKOHAMA CONNÉCT Beginners 】
“Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティ、そして、毎月第２、第４水曜日に開催するシグニチャーイベント「YOKOHAMA CONNÉCT」のご紹介や、初参加者（Beginner）同士の交流会など初めてイベントにお越しいただく方にも、私たちのコミュニティを最大限お楽しみいただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！
The Venture Café community, committed to the mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” has brought about numerous “Happenings” in the past. This session is designed to introduce newcomers to our bi-weekly signature event on every 2nd and 4th Wednesday, “YOKOHAMA CONNÉCT” and facilitates networking among first-time attendees (Beginners). Our aim is to ensure that everyone can fully enjoy and engage with our community. Please feel free to join us!
登壇者 | Speaker :
- Eiki Homma, Venture Café Tokyo
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：English
概要 | Outline：
We, Helsinki Partners / City of Helsinki, help you discover Helsinki the way it’s meant to be: real, vibrant and sustainable.
Whether you’re planning a visit, building a career, investing, or hosting an event, we make it easy and free to connect with the city’s opportunities and its good life.
Helsinki blends Nordic trust, nature and innovation - so you can belong, grow and thrive.
サステナブルでありながら、活気のある街、ヘルシンキのリアルをお届け！旅行、ビジネス、投資、イベント参加など、どんな目的であってもヘルシンキ市の提供する機会と豊かな暮らしを体験していただけるお手伝いをします。“信頼、自然、イノベーションが融合する街・ヘルシンキ“で成長の扉を開きましょう。
こんな方におすすめ | Who Should Join：
- Entrepreneurs, investors, and support organizations interested in startup ecosystems and deep tech | スタートアップエコシステム・Deeptechに関心のある起業家・投資家・支援機関の方
- Anyone interested in open innovation | オープンイノベーションに関心のある方
- Those looking to network with innovators from around the world | 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方
登壇者 | Speakers :
- Sarita Runeberg Maria 01 - CEO
- Clarisse Berggårdh Helsinki Partners - CEO
- Marja-Leena Rinkineva City of Helsinki - Director of Economic Development
モデレーター | Moderator：
- Sonja Malin Helsinki Partners - Senior Advisor, Japan Desk
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、現地参加のみセッションです。
This session will be held in a in-person only format.
参加ご希望の方は本ページにある“Join Session”ボタンから事前登録をお願いします。
特別協力：一般社団法人 日本モルック協会
現地会場：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
概要：
フィンランド発祥のスポーツ「モルック」の体験セッションを開催します！モルックのルールは、木の棒を投げてピンを倒し、ピッタリ50点を目指すだけ。3分でマスターできるほどシンプルですが、戦略性もあり世界中で大人気です。
本セッションでは、今回のイベントに合わせた体験版としてアレンジしたものをご用意。運動神経や年齢、言語は一切関係なく、初心者でもすぐに楽しめて仲間ができます。お一人でもお友達同士、同僚同士でも、お気軽にご参加ください！
【一般社団法人 日本モルック協会のご紹介】
一般社団法人日本モルック協会（JMA）は、フィンランド発祥のスポーツ「モルック」の日本国内での普及・振興を担う団体 です。
老若男女障がいの有無に関係なく、皆が共に同じフィールドで、楽しめるように普及することを理念としています。
さらには世界のモルックプレーヤーとも楽しく遊べる機会を提供します。
登壇者 | Speaker：
- 賀籠六 涼子 一般社団法人 日本モルック協会 - パートナーリレーション部
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：日本語
概要 | Outline：
フィンランド流の教育は、いかにしてイノベーションエコシステムを発展させるのか？
本セッションでは、フィンランドの教育にゆかりのある多様なイノベーターが集結。ご自身が現地で経験したストーリーをベースに、「なぜ今、フィンランド流教育なのか」を深掘ります。フィンランド流の教育から、これからの時代を生き抜くマインドセットや組織づくりのヒントを一緒に学びましょう。
How can Finnish education spark innovation ecosystems?
Join us as we dive into the core of Finnish education with a venture capitalist leading the charge on the front lines. Through real-world insights and personal experiences, we will explore why the world is turning its eyes to Finland today. Let’s learn together how the Finnish approach can reshape our mindsets and organizational culture for the next generation!
こんな方におすすめ | Who Should Join：
- 教育、ダイバーシティ、ウェルビーイングに関心のある方 | Anyone interested in education, diversity, and well-being
- フィンランド／北欧の文化・社会システムに関心のある方 | Those interested in Finnish and Nordic culture and social systems
- 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方 | Those looking to network with innovators from around the world
登壇者 | Speakers :
- アンティ・クンナス 在日フィンランド商工会議所 - 専務理事
- 奥村 滉太郎 経済産業省（METI）- 水素・アンモニア課 課長補佐
- 行木 陽子 中央大学 - 特任教授
モデレーター | Moderator：
- 松尾 雄介 Venture Café Fukuoka - Director
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催 :
現地会場 | Venue：TECH HUB YOKOHAMA
Google Map : 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語 | Language：ENG | 英語
概要 | Outline：
How can we accelerate urban growth while staying in perfect harmony with the natural world?
In this session, we dive into the forefront of "friendly design" an innovative approach that beautifully balances human well-being with environmental sustainability. Moving beyond traditional eco-friendliness, how can we orchestrate spaces where city life and nature truly resonate? Join us to explore inspiring case studies and discover the design strategies that will shape the future of our urban landscapes and lifestyles.
都市の急速な発展と、豊かな自然との共生。私たちはこれらをいかにして両立し、美しい調和をもたらすことができるでしょうか？
本セッションでは、人間と自然の双方が心地よく過ごせる「親しみやすいデザイン」について掘り下げます。環境保護の枠を超え、人々のウェルビーイングと自然環境が調和する都市空間のあり方やそのデザインとは。先進的な事例を紐解きながら、これからの建築や都市開発、そして私たちのライフスタイルを豊かにするデザインのヒントを一緒に学びましょう。
こんな方におすすめ | Who Should Join
- Anyone interested in urban development and well-being | 都市開発・ウェルビーイングに関心のある方
- Those interested in Finnish and Nordic approaches to design thinking | フィンランド／北欧のデザイン思考に関心のある方
- Those looking to network with innovators from around the world | 海外のイノベーターとのネットワーキングを求めている方
登壇者 | Speakers :
- 石川 太陽 | Taiyo Ishikawa アアルト大学 | Aalto University - Department of Built Environment, Doctoral Researcher
- 國枝 将大 | Masahiro Kunieda Moon Creative Lab - 代表取締役 | Business Innovation Lead
- Coming Soon
モデレーター | Moderator：
- 松尾 雄介 | Yusuke Matsuo Venture Café Fukuoka - Director
—
■ オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.