本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催： YOKOHAMA CONNÉCT by ベンチャー・カフェ東京
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要:
東日本大震災から15年となる3月11日。私たちは数々の災害を経て、物理的な復旧だけでなく、多様な視点による「備え」の重要性を学んできました。
本セッションでは、国際女性デー（IWD）に合わせ、防災・レジリエンスの最前線で活躍する3名の女性リーダーが登壇します。災害時の動物保護インフラを構築する起業家 、企業の事業継続（BCP）を支援するコンサルタント 、そして被災経験から「助け合えるまちづくり」を提唱する研究者 。
「動物」「企業」「コミュニティ」という異なる切り口から、既存の防災枠組みでは見落とされがちだった課題を浮き彫りにし、誰もがしなやかに生き抜くことができる「レジリエントな社会」の作り方を、横浜と福島を繋ぐモデレーターと共に探ります。
登壇者：
- 小黒 江莉果 氏、株式会社ShelterMate 代表取締役 / Japan Animal Shelter Alliance 代表
- 伊東 未来 氏、株式会社レジリエンスラボ、取締役COO
- 葛西 優香 氏、株式会社いのちとぶんか社、取締役、福島国際研究教育機構 (F-REI) 研究員
司会：
- 石川 綾佳 氏、一般社団法人ふくしま部、理事
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Featuring
本セッションは、ハイブリッド（現地＆オンライン）セッションです。
This session will be held in a hybrid format (onsite and online).
※Please note that the program is subject to change without prior notice. We appreciate your understanding.
主催： YOKOHAMA CONNÉCT by ベンチャー・カフェ東京
現地会場：横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 横浜ランドマークタワー TECH HUB YOKOHAMA
言語：日本語
* Simultaneous translation tool available (text only)
概要:
東日本大震災から15年となる3月11日。私たちは数々の災害を経て、物理的な復旧だけでなく、多様な視点による「備え」の重要性を学んできました。
本セッションでは、国際女性デー（IWD）に合わせ、防災・レジリエンスの最前線で活躍する3名の女性リーダーが登壇します。災害時の動物保護インフラを構築する起業家 、企業の事業継続（BCP）を支援するコンサルタント 、そして被災経験から「助け合えるまちづくり」を提唱する研究者 。
「動物」「企業」「コミュニティ」という異なる切り口から、既存の防災枠組みでは見落とされがちだった課題を浮き彫りにし、誰もがしなやかに生き抜くことができる「レジリエントな社会」の作り方を、横浜と福島を繋ぐモデレーターと共に探ります。
登壇者：
- 小黒 江莉果 氏、株式会社ShelterMate 代表取締役 / Japan Animal Shelter Alliance 代表
- 伊東 未来 氏、株式会社レジリエンスラボ、取締役COO
- 葛西 優香 氏、株式会社いのちとぶんか社、取締役、福島国際研究教育機構 (F-REI) 研究員
司会：
- 石川 綾佳 氏、一般社団法人ふくしま部、理事
—
■オンライン参加方法 | How to join the session online
- YOKOHAMA CONNÉCT開始後、本ページ上に「Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
- 「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。
- Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.
- If the “Join Remotely” button is not visible on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.
Featuring